일본 기상청에 따르면 남서부 규슈(九州) 가고시마(鹿兒島)현 구치노에라부지마(口永良部島)에 있는 신다케(新岳) 화산이 17일 오전 9시 19분께 폭발 분화했다. 이에 화산재와 화산가스로 이뤄진 화쇄류(火碎流)가 발생했으며 연기가 500m까지 뿜어올린 것으로 알려졌다.
가고시마 화산폭발로, 야쿠시마초 당국은 방재무선을 통해 주민에 신다케 화구에서 5km 떨어진 곳에 있는 피난소로 대피하라고 당부했다.
스포츠한국 속보팀
reporter@sportshankook.co.kr