한일 투타 맞대결에서 추신수(30∙클리블랜드)가 웃었다. 추신수는 메이저리그에 성공적으로 안착한 일본인 투수 다르빗슈 유(26∙텍사스)를 상대로 2타수 1안타 1볼넷으로 두 차례 출루했다. 2회에는 다르빗슈의 허를 찌르는 2루 도루까지 성공했다.

추신수는 7일(한국시간) 미국 클리블랜드의 프로그레시브필드에서 열린 메이저리그 텍사스와의 경기에 6번 우익수로 선발 출전해 3타수 1안타 1볼넷을 기록, 팀의 4-2 승리에 보탬이 됐다. 3경기 연속 안타로 시즌 타율(0.215)이 약간 올랐다.

추신수는 2회 첫 타석에서 다르빗슈와 풀카운트 승부를 벌인 끝에 볼넷으로 걸어나갔다. 다르빗슈가 커브로 추신수의 방망이를 유인했지만 속지 않았다. 1루를 밟은 추신수는 케이시 코치먼의 타석 때 2루를 훔쳐 시즌 4호 도루를 기록했다. 그러나 후속타 불발로 득점에는 실패했다.

2-0으로 앞선 3회 2사 2루에서는 유격수 쪽 깊은 땅볼 타구를 날려 내야 안타를 만들어냈다. 텍사스 유격수 엘비스 앤드루스가 역동작으로 공을 잡아 1루로 던졌지만 악송구로 이어졌고, 이 사이 2루까지 내달렸다. 2루 주자 아스드루발 카브레라는 여유 있게 홈을 밟았다.

추신수는 6회 세 번째 타석에서 투수 땅볼에 그쳤다. 볼카운트 3볼에서 낮게 떨어지는 컷패스트볼을 잡아 당겼으나 빗맞았다. 다르빗슈는 6회를 마치고 마운드에서 내려가 더 이상의 대결은 없었다. 추신수는 8회 또 다른 일본인 투수 우에하라 고지와 맞붙어 헛스윙 삼진으로 물러났다.

이날 다르빗슈는 6이닝 6안타(1홈런) 4실점(3자책)으로 시즌 첫 패(4승)를 안았다. 삼진은 메이저리그 데뷔 후 가장 많은 11개를 잡았지만 불안한 제구가 발목을 잡았다. 총 112개의 공을 던졌고, 평균자책점은 2.54를 기록했다. 다르빗슈는 "좀처럼 스트라이크를 잡지 못했다. 그 동안 야구를 하면서 많이 졌다. 단지 1패에 불과하다. 다음 등판 때 제대로 던져야겠다는 생각밖에 들지 않는다"고 말했다.