|
|
°ü·Ã±â»ç |
|
|
|
ŸÀÌÆ®ÇÑ °ËÁ¤»ö º¸µð¼öÆ®¿¡ ÆÈ²ÞÄ¡¸¦ µ¤´Â ±ä °¡Á×Àå°©, Çã¹÷Áö±îÁö ¿Ã¶ó¿À´Â ¹Ì²öÇÑ °¡Á׺ÎÃ÷, ¾ÆÂñÇÑ ÇÏÀÌÈú...
SMÀâÁöÀÇ ÇÑ Àå¸é °°Àº À§ÀÇ À̹ÌÁö´Â ¿µ±¹ÀÇ ÆË ¾ÆÆ¼½ºÆ® ¾Ë·» Á¸½º(Allen Jones)ÀÇ ÀÛǰÀÔ´Ï´Ù. À̹ø Ä®·³¿¡¼´Â ¾Ë·» Á¸½ºÀÇ 1960-70³â´ë ÀÛǰÀ» ÅëÇØ ÆäƼ½ÃÁò¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù.
¾Ë·» Á¸½º´Â 1937³â »ýÀ¸·Î È¥½Ã ¹Ì¼úÇб³(Hornsey College of Art)¿Í ¿Õ¸³ ¹Ì¼úÇб³(Royal College of Art)¿¡¼ Á¤±Ô¹Ì¼ú±³À°À» ¹ÞÀº ¿µ±¹ÀÇ ÆË¾ÆÆ¼½ºÆ®ÀÔ´Ï´Ù. 1963³âºÎÅÍ Æ¯À¯ÀÇ ¿¡·ÎƽÇÑ ÀÛǰÀ¸·Î ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò°í, ÀÌÈÄ ¿µ±¹ ÆË¾ÆÆ®ÀÇ ¼±¹ßÁÖÀÚ·Î Àß ³ª°¬´ø ÀÛ°¡ÀÔ´Ï´Ù.
¿©±â¼ Àá±ñ ÆË¾ÆÆ®(Pop Art)¿¡ ´ëÇØ ¤°í ³Ñ¾î°¡ÁÒ. 1960³â´ë ¿µ±¹°ú ¹Ì±¹¿¡¼ À¯ÇàÇß´ø ÆË¾ÆÆ®´Â ¼ÒÀ§ '°í»óÇÑ ¹Ì¼ú(High Art)'¿¡ ¹Ý¹ßÇÏ¿© Àú¼ÓÇÑ ´ëÁß¹®È¿ÍÀÇ °áÇÕÀ» ½ÃµµÇÑ È帧ÀÔ´Ï´Ù.
'ÀϽÃÀû, ´ëÁßÀû, ´ë·®»ý»êµÈ °Í'À̶ó´Â ´ëÁß¹®ÈÀÇ ¼Ó¼ºÀ» ¹Ì¼ú¿¡ Â÷¿ëÇß´ø ½Ãµµ´Â »ó´çÈ÷ ȹ±âÀûÀÎ °ÍÀ̾ú´Âµ¥, ÆË¾ÆÆ®´Â ´ëÁß¹®ÈÀÇ ÀÏ»óÀûÀÌ¸ç »ó¡ÀûÀÎ À̹ÌÁö¸¦ ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î Àç»ýÇѴٴ Ư¡À» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÚ»ìÇÑ µÚ¿¡µµ ¿©ÀüÈ÷ Àα¸¿¡ ȸÀڵǾú´ø ÆË½ºÅ¸ÀÇ ÃÊ»óÀ» ±â°èÀûÀ¸·Î ¹Ýº¹Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. 'ÀÚº»ÁÖÀÇ »çȸÀÇ »ê¾÷ÈµÈ ¹Ì¼úÀº ÀÌ·± °Í'À̶ó´Â ³ª¸§ÀÇ Ã¶ÇÐÀÌ ÀÖ¾ú±â¿¡, ¿öȦÀº ÀÚ½ÅÀÇ Á¦ÀÛÆÀÀ» '°øÀå(Factory)'À̶ó°í ºÒ·¶´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
ÆË¾ÆÆ®´Â °¡Àå ¹Ì±¹ÀûÀÎ ¹Ì¼ú·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÁö¸¸ »ç½Ç ÀÌ Á¶·ù´Â ¿µ±¹¿¡¼ ½ÃÀÛµÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. »ê¾÷Çõ¸íÀÌ ½ÃÀÛµÈ ¿µ±¹¿¡¼ ÀÚº»ÁÖÀÇ ¹®ÈÀÇ »ê¹°¿¡ ÁÖ¸ñÇß´ø °ÍÀº ¾îÂî º¸¸é ´ç¿¬ÇÑ ÀÏÀÎÁöµµ ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù.
¾Ë·» Á¸½º´Â ¸®Â÷µå ÇØ¹ÐÅÏ, ÇÇÅÍ ºí·¹ÀÌÅ©, µ¥À̺ñµå ȣũ´Ï, ·Î³Îµå B. ŰŸÀÌ, ÇÇÅÍ Çʸ³½º µî ¿µ±¹ÀÇ ÀïÀïÇÑ ÆË¾ÆÆ¼½ºÆ®¿Í °°Àº ½Ã±â¿¡ Ȱµ¿Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ ÀÛ°¡µéÀº »ê¾÷»çȸÀÇ ÆÄÆíÀû Àΰ£°ú ±â°èÀûÀÎ ÀÏ»óÀÇ À̹ÌÁö³ª ´ëÁ߸Åü¿¡ ¹Ý¿µµÇ´Â À̹ÌÁö¸¦ Ç¥ÇöÇߴµ¥, À̵éÀÇ ¹«½ÉÇÑ ½Ã¼±¿¡¼ ¿ì¸®´Â ºÐ¸íÇÑ ¼ºÀû Äڵ带 Àо ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·³ 'ÀÚº»ÁÖÀÇ »çȸ¿¡¼ ¼½½º´Â ¹«¾ùÀΰ¡?'¶ó´Â Áú¹®¿¡ ´ëÇÑ ¾Ë·» Á¸½ºÀÇ À̾߱⸦ µé¾îº¸µµ·Ï ÇϰڽÀ´Ï´Ù.
È£»öÀûÀÎ À̹ÌÁö·Î °¡µæÇÑ ¼ºÀÎÀâÁö¾ß ¸»·Î Àú¼ÓÇÑ ´ëÁß¹®ÈÀÇ Ç¥»óÀ̰í, ¿ì¸®°¡ »ì°í ÀÖ´Â »çȸÀÇ Àû³ª¶óÇÑ ÀϸéÀÌ¸ç µ¿½Ã¿¡ Çö´ëÀÎÀÇ ¿å¸ÁÀÌ µé²ú´Â ÀåÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸´Ù°í ¾Ë·» Á¸½ºÀÇ ÀÛǰÀÌ Çö´ë»çȸÀÇ ¼º »óÇ°È ¶Ç´Â »ó¾÷ÀûÀÎ ¼º¿¡ ´ëÇØ Åë·ÄÇÏ°Ô °í¹ßÇϰí ÀÖ´Ù°í ÇØ¼®ÇÏ¸é °ï¶õÇÕ´Ï´Ù. ÆË¾ÆÆ®ÀÇ ±âº»Á¤½ÅÀº ´ëÁß¹®ÈÀÇ ºñÆÇÀÌ ¾Æ´Ñ ¼ö¿ëÀ̰ŵç¿ä.
'¹Ì¼ú ÀÛǰÀº »çȸÀûÀÎ °á°ú¹°ÀÌ´Ù' ¶ó°í ¸»ÇÏ´Â µ¥¿¡ º» ÇÊÀÚ´Â ÁÖÀúÇÔÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ì¼ú»ç´Â °á±¹ ¿ª»ç¿Í ¹®È»çÀÇ °Å´ëÇÑ Á¶·ùÀÇ ÀϺκп¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â´Ù°í »ý°¢Çϱ¸¿ä. ÇÏÁö¸¸ âÀÛÀÇ ¿øµ¿·ÂÀº º¸´Ù °³ÀÎÀûÀÎ ¹®Á¦·Î »ý°¢ÇØ¾ß ÇÒ °Í °°½À´Ï´Ù. ¾Æ½Ã´Ù½ÃÇÇ ¸¹Àº ¿¹¼ú°¡µéÀÌ »çȸüÁ¦¿¡ ±×¸® ¼øÀÀÇÏÁö ¾Ê´Â »îÀ» »ì¾Ò°Åµç¿ä.
À̵éÀÌ »çȸ¿¡ ¹Ý´ëÇÏ¸ç ¿å¸Ô°í ¾ò¾î¸Â°í µ·µµ ¸ø ¹ú¸é¼ ¾Æ¹æ°¡¸£µåÇÑ ÀÛǰÀ» ³»Áö¸¦ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ¿øµ¿·ÂÀº °³ÀÎÀûÀÎ ¿å¸ÁÀ̶ó°í º¸¾Æ¾ß ÇÒ °Å¿¡¿ä. (¹°·Ð »çȸ¿Í ¹«°üÇÏ°Ô ¿ÏÀüÈ÷ µ¶ÀÚÀûÀÎ °³ÀÎÀÇ ¿å¸ÁÀº ¾ø°ÚÁö¸¸ ¸»ÀÔ´Ï´Ù.)
ÀÏ·Ê·Î ¾Ë·» Á¸½º¿Í µ¥À̺ñµå ȣũ´Ï¸¦ ºñ±³ÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ »ó¾÷ÁÖÀÇ Æ÷¸£³ë¸¦ Àç»ý»êÇÑ µíÇÑ À§ÀÇ ÀÛǰµéÀº ¾Ë·» Á¸½º°¡ ¹Ì±¹À» ¹æ¹®ÇÑ ÀÌÈÄ¿¡ Á¦ÀÛÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. °°Àº ¿µ±¹ Ãâ½ÅÀÇ ÀÛ°¡ µ¥À̺ñµå ȣũ´Ï´Â ¹Ì±¹À» ¿©ÇàÇÏ¸ç ³ÐÀº ´ë·ú, Ȳ·®ÇÑ »ç¸·, ³¡¾ø´Â °í¼Óµµ·Î¿Í °°Àº ÀλóÀ» °£Á÷ÇÑ ¹Ý¸é, ¿ì¸®ÀÇ ¾Ë·» Á¸½º´Â º¸´Ù »ýȰ¿¡ ¹ÐÁ¢ÇÑ À̹ÌÁö¿¡ ´õ °·ÄÇÏ°Ô ²ø¸° °Í °°½À´Ï´Ù.
°°Àº ½Ã´ë¸¦ »ì¾Ò°í ÇÔ²² ¹Ì¼ú±³À°À» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç ºñ½ÁÇÑ À̳äÀ» ÀüÁ¦·Î âÀÛ¿¡ ÀÓÇß´ø ÀÛ°¡Àε¥, À̵éÀÌ ¼±ÅÃÇÑ ¼ÒÀç´Â ÀüÇô ´Ù¸£´Ù´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸±â¿¡ ¿ì¸®´Â À̹ÌÁöÀÇ Â÷À̸¦ ÅëÇØ ÀÛ°¡ÀÇ Å寝ÇÑ ¼ºÀû ÃëÇâÀ» Àо ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±×·¸´Ù¸é È£»öÀûÀÎ ÃëÇâ¿¡ º¸´Ù ¹Î°¨ÇÏ°Ô ¹ÝÀÀÇß´ø ¾Ë·» Á¸½ºÀÇ Ãʱâ ÀÛǰÀ» ´Ù½Ã »ìÆìº¸µµ·Ï ÇϰڽÀ´Ï´Ù.
ÆäƼ½ÃÁò, ƯÈ÷ ´Ù¸®¿Í ÇÏÀÌÈú¿¡ ´ëÇÑ °úµµÇÑ ÁýÂøÀº ¾Ë·» Á¸½ºÀÇ Ãʱâ ÀÛǰ¿¡¼ ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³³´Ï´Ù. '°¡Á׺ÎÃ÷, ÇÏÀÌÈúÀ» ½ÅÀº ¿©¼ºÀÇ ´Ù¸®´Â ¹ú°Å¹þÀº ´Ù¸®º¸´Ù ¾Æ¸§´ä´Ù'°í ´À³¢´Â Á¤µµ¶ó¸é Å寝ÇÑ ¹ÌÀû ÃëÇâÀÇ ¼öÁØÀ̰ÚÁö¸¸, ÆäƼ½ÃÁòÀº À̸¦ ³Ñ¾î¼± ¼öÁØÀ¸·Î ¼ºµµÂøÀ¸·Î ºÐ·ùµÇ±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.
µû¶ó¼ ¾Ë·» Á¸½º°¡ 1963³â¿¡ ´Ïü¿Í ÇÁ·ÎÀÌÆ®, À¶ÀÇ ÀúÀÛÀ» Àоú´Ù´Â ±â·ÏÀº »ó´çÈ÷ Èï¹Ì·Ó½À´Ï´Ù. ±×°¡ ÇÁ·ÎÀÌÆ®ÀÇ ÀÌ·ÐÀ» ¾ó¸¶³ª ¼ö¿ëÇÏ¿´´ÂÁö´Â º°°³ÀÇ ¹®Á¦·Î Çϰí, ¿ì¸®´Â ÇÁ·ÎÀÌÆ®ÀÇ ¼ºµµÂø ÀÌ·ÐÀ» Á¶±Ý »ìÆìº» µÚ ¾Ë·» Á¸½ºÀÇ ÀÛǰÀ» ´Ù½Ã º¸±â·Î ÇÏÁö¿ä.
ÇÁ·ÎÀÌÆ®´Â ¼ºµµÂøÀ» ¼º ´ë»ó(Sexualobjekt)¿¡ ´ëÇÑ µµÂø°ú ¼º ¸ñÀû(Sexualziel)¿¡ ´ëÇÑ µµÂøÀ¸·Î ±¸ºÐÇÏ¿© ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù.
¼ºÀû ´ë»ó¿¡ ´ëÇÑ µµÂøÀº ¼ºÀû ¸Å·ÂÀ» ´À³¢´Â ´ë»ó(»ó´ë¹æÀÇ ¼ºº°)ÀÌ µµÂøµÈ °æ¿ì·Î µ¿¼º¾ÖÀÚ³ª ¾ç¼º¾ÖÀÚ¸¦ ¿¹·Î µé ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ºÀû¸ñÀû¿¡ ´ëÇÑ µµÂøÀº »ý½Ä±â °áÇÕÀÌ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¼ºÀûÀÎ ±äÀåÀ» ÇØ¼ÒÇϰųª ¼º¿åÀ» ÃæÁ·ÇÏ·Á´Â °æ¿ì¸¦ ¸»ÇÕ´Ï´Ù.
ÇÁ·ÎÀÌÆ®´Â ¼º¸ñÀû µµÂøÀ» ¼º´ë»óÀÇ °ú´ëÆò°¡, ÀÔ¼ú°ú Ç×¹®ÀÇ ¼ºÀûÀÎ ÀÌ¿ë, ±×¸®°í ¼º´ë»óÀÇ ºÎÀûÀýÇÑ ´ëü¹°, Áï ÆäÆ¼½ÃÁòÀ¸·Î ³ª´©¾î ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù. (±× ¿Ü¿¡µµ, °üÀ½Áõ(=Àý½ÃÁõ)°ú ³ëÃâÁõ, °¡ÇÐÇÇÇÐ ¼ºÇâ µîÀ» ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù.)
ÆäƼ½ÃÁòÀº ÀýÆíÀ½¶õÁõ(ï·ø¸ëâÕ¯ñø)À̶ó°í ¹ø¿ªÇϴµ¥, ½ÅüÀÇ ÀϺΠ¶Ç´Â ±×°ÍÀ» ¿¬»óÄÉ ÇÏ´Â ´Ù¸¥ ¹°°Çµé¿¡ ´ëÇØ ¼ºÃ浿À» ´À³¢´Â ÀÌ»ó½É¸®¸¦ ¸»ÇÕ´Ï´Ù.
ÇÁ·ÎÀÌÆ®´Â ¹ßÀ̳ª ¸Ó¸®Ä«¶ô, ¼Ó¿ÊÀ̳ª ¿Ê µî¿¡ ¼º¸ñÀûÀ» °¡Áö´Â °æ¿ì´Â '¾ß¸¸ÀεéÀÌ ÀÚ±âµéÀÇ ½ÅÀ» ±¸Çö½ÃŲ °ÍÀ̶ó°í ¹Ï´Â ¹°½Å(Úªãê)°ú ºñ½ÁÇÏ´Ù'°í º¾´Ï´Ù.(Á¤½ÅºÐ¼®ÇÐ ¿ë¾î ÀÌÀü¿¡ ÆäƼ½Ã(fetish)´Â ¹°½Å, ¸Í¸ñÀû ¼þ¹è µîÀÇ Àǹ̸¦ °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.)
´ëºÎºÐÀÇ Á¤»óÀûÀÎ ¾ÖÁ¤¿¡¼µµ ÆäƼ½Ã´Â ÈçÇÏ°Ô ³ªÅ¸´Âµ¥, ÀÌ·± ½É¸®°¡ º´ÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î Áø´Ü¹Þ´Â °æ¿ì´Â ÆäƼ½ÃÀÇ ´ë»óÀÌ ÇÊ¿äÁ¶°Ç Á¤µµ¸¦ ³Ñ¾î¼ 'Á¤»óÀûÀÎ ¼º¸ñÀû(»ý½Ä±â °áÇÕ)À» ´ë½Å'ÇÏ°Ô µÉ ¶§¶ó°í ±ÔÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
¶Ç ÇÁ·ÎÀÌÆ®´Â ÆäƼ½ÃÁòÀÇ ¿øÀÎÀ» ¾î¸° ½ÃÀýÀÇ ¼ºÀû ´À³¦ ¶§¹®À̰ųª, (¸ðÇǰ¡ ¿©¼ºÀÇ À½¸ð¸¦ ¿¬»ó½ÃŲ´Ù´Â ½ÄÀ¸·Î) ¾î¶² ¹°°ÇÀÌ ¼º±â¿Í »ó¡ÀûÀÎ ¿¬°ü¼ºÀ» °¡Áö°í Àֱ⠶§¹®À̶ó°í ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù.
±×·¸´Ù¸é ¸í¹éÇÏ°Ô SMÀûÀÎ ÆäƼ½Ã·Î ÀÌ·ç¾îÁø ÀÌ ÀÛǰÀ» ¾î¶»°Ô ÀÐÀ» ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?
¾Ë·» Á¸½º´Â 1969³â, ¿©¼ºÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¸¶³×Å·À¸·Î Á¦ÀÛÇϰí À̸¦ °¡±¸·Î Á¦½ÃÇÑ ÀÛǰÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ¿© ¼¾¼¼À̼ÇÀ» ÀÏÀ¸Ä×½À´Ï´Ù. ·ÕºÎÃ÷¿Í Àå°©, °¡Á× Ä®¶ó¸¦ ´Þ°í ªÀº ÆÒÃ÷¸¸À» ÀÔ°í ÀÖ´Â ¿©¼ºÀÌ ¸ðÀÚ °ÉÀÌ·Î, Å×ÀÌºí ¹ÞħÀ¸·Î, ÀÇÀڷΠǥÇöµÇ¾î ÀÖ´Â ÀÌ Á¶°¢À» ÅëÇØ ¹°ÁúÈµÈ ¿©¼º, »óÇ°ÈµÈ ¿©¼º¿¡ ´ëÇÑ ºñÀ¯¸¦ ÀÐÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ ¿©¼ºµéÀº, »ç½Ç '¿©¼º'À̶ó°í ºÎ¸£±âµµ ¾î·Á¿ï ¸¸Å ºñÀΰ£ÀûÀÎ °´Ã¼·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù. À̵éÀÇ Á¸Àç´Â ´ÜÁö, ¸÷½Ã ¿¡·ÎƽÇÑ ¸ðÀÚ°ÉÀÌ, Å×À̺í, ÀÇÀÚ¿¡ ºÒ°úÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿©¼ºÀ» ¹°ÁúÈÇÏ´Â °¡ÇÐÀû ¼ºÇâÀÇ ÀüÅëÀº »çµå ÈÄÀÛ(Marquis de Sade)ÀÇ ¼Ò¼³¿¡¼µµ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾î¸° ¼Ò³à¸¦ ħ´ë¿Í ½ÄŹÀ¸·Î »ç¿ëÇß´Ù´Â °íÀüÀûÀÎ ³»¿ë¿¡ º¸´Ù Çö´ëÀûÀÎ °¡ÇÐÀÇ »ó¡¹°ÀÌ Ã·°¡µÇ¾î ÀÌ·± À̹ÌÁö·Î Ç¥ÇöµÈ °ÍÀ̰ÚÁö¿ä.
¾Ë·» Á¸½ºÀÇ 70³â´ë ÀÛǰ¿¡¼ ¿©¼ºÀÇ ½ºÅ¸Å·, ÇÏÀÌÈú, ºÎÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÁýÂøÀº ÃÖ°íÁ¶·Î ³ªÅ¸³³´Ï´Ù. À̹ÌÁö ¼ÓÀÇ ¿©¼ºµéÀº ¿ÀÁ÷ ´Ù¸®¸¸À¸·Î µîÀåÇϸç, ±×³àÀÇ ¾ó±¼À̳ª ½ÅüÀÇ ´Ù¸¥ ºÎÀ§´Â ÀüÇô Áß¿äÇÏÁö ¾ÊÀ» °Í °°½À´Ï´Ù.
ÇÁ·ÎÀÌÆ®¿¡ µû¸£¸é ½Å¹ßÀ̳ª ½½¸®ÆÛ°¡ ¿©¼ºÀÇ »ý½Ä±â¸¦ ¿¬»óÇÏ°Ô ÇÏ´Â »ó¡À̶ó°í Çϴµ¥, ¾Ë·» Á¸½ºÀÇ ½É¸®¿¡¼ ÇÏÀÌÈúµµ °°Àº Àǹ̸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â °ÍÀϱî¿ä?
¾Ë·» Á¸½ºÀÇ ÇÏÀÌÈú ÆäƼ½Ã¿¡ °üÇØ º» ÇÊÀÚ°¡ À̾߱âÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÎºÐÀº ¿©±â±îÁö¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
SMÀÇ »ó¡¹°À» µµ»óÇÐÀûÀ¸·Î ÇØ¼®Çϰųª, ÇÏÀÌÈú ÆäƼ½ÃÀÇ ½É¸®¸¦ »õ»ï½º·¹ ºÐ¼®Çϰųª, Á¤»óÀûÀÎ ¼º°ú ºñÁ¤»óÀûÀÎ ¼ºµµÂøÀÇ °æ°è¸¦ ¾ïÁö½º·´°Ô ±×¾î ³»¸®°Å³ª, ³²¼ºµéÀÇ ÇÏÀÌÈú ÆäƼ½Ã·Î ÀÎÇÑ ¿©¼ºµéÀÇ ÀÚ¹ßÀû ÀüÁ· ¹®È¸¦ ºñÆÇÇϰųª, Çö´ëÆÇ ÀüÁ· ÇÏÀÌÈúÀÌ ¹ß °Ç°¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¾Ç¿µÇâÀ» °³ÅºÇÒ ÀÌÀ¯´Â ¾ø½À´Ï´Ù.
¾Ë·» Á¸½ºÀÇ ÆäƼ½ÃÁò À̹ÌÁö°¡ ¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Îµç °¨»óÀÚ¿¡°Ô ÆÄÀåÀ» ÀÏÀ¸Ä×´Ù¸é, ÇÊÀڷμ´Â ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ÀÛ°¡¸¦ ¼Ò°³ÇÏ´Â ¼ÒÀÓÀ» ´Ù ÇÑ °ÍÀ̶ó »ý°¢Çϸç, ±×°ÍÀÌ º» Ä®·³ÀÇ ÀÇÀǶó°í »ý°¢ÇϰڽÀ´Ï´Ù.
´Ù¸¸ ÀÛÀº ¹Ù¶÷ÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¼ºµµÂøÀÌ ´Ù¾çÇÑ ¼ºÀû ÃëÇâÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹ÞÀ» ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ¾Ë·» Á¸½º¿Í ºñ½ÁÇÑ ½Ã±â¿¡ Ȱµ¿Çß´ø »ý¹°ÇÐÀÚ Å²Á¦ÀÌÀÇ ¸»À» ÀοëÇϰíÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
'³»°¡ »ý°¢Çϱ⿡ ºñÁ¤»óÀûÀÎ °ÍÀ̶ó°í °£ÁÖÇÒ ¸¸ÇÑ ºÐÃâÇüÅ´ »ý¹°ÇÐÀûÀ¸·Î Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. »ý¹°ÇÐÀûÀ¸·Î ¿ÇÀº °Í°ú ±×¸¥ °ÍÀº Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.'
* Áö³ Æí¿¡ ±ÙÄ£¾Ö ȯŸÁö¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ ¸¶Àú Çϰڳë¶ó ¸»ÇÏ¸ç ±ÛÀ» ¸Î¾ú´Âµ¥ ¶á±Ý¾øÀÌ ÆäƼ½ÃÁòÀ̶õ ÁÖÁ¦¸¦ µé°í ³ª¿Â ÀÌÀ¯¸¦ ±Ã±ÝÇØÇÏ½Ç °Í °°¾Æ µ¡ºÙÀÔ´Ï´Ù. »ç½ÇÀº ÇÁ·ÎÀÌÆ®ÀÇ [ÅäÅÛ°ú ŸºÎ]¸¦ Àдٰ¡ °©ÀÚ±â [¼º¿å¿¡ °üÇÑ ¼¼ ÆíÀÇ ¿¡¼¼ÀÌ]°¡ ´«¿¡ µé¾î¿Ô°í Ãæµ¿ÀûÀ¸·Î ÀÌÂÊ¿¡ ²ÈÇô¹ö·È½À´Ï´Ù. ¾î·µç Á¤»óÀû ¼ºÃ浿°ú ºñÁ¤»óÀû ¼ºµµÂøÀÇ À̺йý¿¡ ´ëÇØ Á¶±ÝÀÌ¶óµµ À̾߱âÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù.
* ¼ºµµÂø¿¡ ´ëÇÑ °ßÇØ´Â ÇÁ·ÎÀÌÆ®ÀÇ [...¿¡¼¼ÀÌ]¸¦ ÀüÀûÀ¸·Î Âü°íÇß½À´Ï´Ù. ¹é³âÀü¿¡ ¹ßÇ¥µÈ ÇÁ·ÎÀÌÆ®ÀÇ ÀÌ·ÐÀ» ¹Ý¹Ú ºÎÁ¤, ¼öÁ¤ º¸¿ÏÇÏ´Â ¿©·¯ ÇÐÀÚµéÀÇ ´Ù¾çÇÑ °üÁ¡À» »ìÆìº¸Áö ¸øÇØ ¾Æ½±Áö¸¸, Â÷ÈÄ¿¡ º¸¿ÏÇÒ ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
* º» ±â»ç´Â ¹Ý¦¹Ý¦ ¿¬¾ÖÅë½Å(www.yonae.com )¿¡¼ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ÆÛ°¡½Ç ¶§´Â Ãâó¸¦ ¸í±âÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
|