스포츠한국 : '대장금' 세계 사로잡다

MBC 드라마가 아랍권과 이스라엘의 벽을 허물고 있다.

MBC측은 드라마 <대장금> <내 이름은 김삼순> 등이 아랍 지역에 이어 이스라엘에서도 좋은 반응을 얻으며 연이어 수출 계약을 체결했다. 이념 차이로 첨예하게 대립하는 아랍과 이스라엘이 MBC 드라마를 통해 공통분모를 갖게 된 셈이다.

MBC 해외사업팀의 한 관계자는 “이스라엘은 아랍권에 비해 진입 장벽을 높은 편이었다. 특히 <대장금>의 경우 이스라엘에 이어 아프리카 지역까지 수출되며 세계 전역에 방송되는 첫번째 사극이 됐다”고 전했다.

<대장금>은 이란에서 90%가 넘는 시청률을 올리며 공전의 히트를 기록했다. 사우디아라비아 이라크 요르단 등 아랍어권 18개국과도 수출 체결이 완료된 상태다. 이스라엘에서는 비바 채널을 통해 방송될 예정이다.

<대장금>이 아랍권의 문을 열어 젖혔다면 이스라엘 활로를 개척한 일등공신은 <내 이름은 김삼순>이다. <내 이름은 김삼순>은 올 상반기 이스라엘에서 방송돼 높은 시청률을 기록했다. 이후 <대장금><커피 프린스 1호점><나쁜여자 착한여자>들이 연이어 이스라엘에 수출되는 계기를 제공했다.

MBC는 올 한해 방송된 드라마가 대거 수출길에 오르며 함박 웃음을 지었다. <커피 프린스 1호점>이 선두주자다. <커피 프린스 1호점>은 이스라엘에 이어 중동(이집트 사우디아라비아 레바논) 지역과 우즈베키스탄 등에서도 전파를 탄다.

<개와 늑대의 시간>과 <하얀 거탑>은 러시아 카자흐스탄 우즈베키스탄 등에 수출됐다. MBC드라마국의 관계자는 “한국 드라마는 더 이상 국내용에 머물지 않는다. 국내에서 ‘미드’(미국 드라마) ‘일드’ 열풍이 불 듯 외국에서 ‘한드’ 열풍이 몰아칠 것이라 기대한다”고 말했다.

▲ 박은혜, 싱가포르 대통령과 만찬… 뭔 인연?
▲ '대장금' 대영박물관서 하이라이트 상영
▲ '대장금' 이영애의 편지 도쿄돔 적시다
▲ 신승훈 '대장금 콘서트' 대체 무슨 연관?
▲ 이영애 나이 탓에 '대장금' 속편은 없다?
▲ "'영웅본색'과 '대장금'의 영향력은 동급"