스포츠한국 : '정신나간 방송'

거짓말에 이어 비속어가 브라운관에 노출돼 파장이 일고 있다.

방송인 장영란이 방송 도중 실수로 내뱉은 비속어가 그대로 방송 전파를 타는 바람에 일파만파 충격을 주고 있다.

슈퍼주니어 멤버 이특이 케이블음악채널서 거짓말한 게 화제가 된 데 이어 공중파 오락 프로그램에서 비속어를 연상시키는 발음이 여과 없이 방영돼 물의를 일으키고 있다.

문제의 방송은 지난달 27일 장영란이 KBS 2TV <해피투게더> ‘도전 암기송’ 코너에서 노래에 도전하는 장면에서 벌어졌다.

장영란이 세계적인 유명화가의 이름과 그 화가의 대표작 제목으로 구성된 노래를 부르는 코너에서 발음을 착각하는 바람에 예상치 못한 소동이 벌어졌다.

‘미켈란젤로’의 대표작 ‘천지창조’와 ‘보티첼리’의 대표작 ‘비너스의 탄생’가 뒤섞이는 바람에 “미켈란젤로 ‘XX’창조”라는 비속어를 떠올리는 단어가 되고 말았다.

방송 당시 녹화에 참여했던 출연자들도 일순 당황한 모습을 감추지 못했다. 애써 상황을 모면하려 말을 돌리는 모습이 그대로 전파를 탔다.

언뜻 듣기에도 오해의 소지가 분명해 보이는 장면을 제작진은 ‘미켈란젤로가 뭘 창조했다고?’라는 호기심을 끄는 자막까지 첨부했다.

문제는 여기서 그치지 않는다. 일부 네티즌이 ‘장영란 방송사고’ ‘막장 방송사고 사고’라는 제목으로 이 장면을 편집해 인터넷 게시판에 올리고 있다.

이 동영상은 인터넷에 급속도로 유포되면서 또 다른 파문을 예고하고 있다. 제작진은 “의도하지 않은 부분이다. 편집을 하지 않았던 것은 작품명을 자막을 통해 충분히 설명을 했기 때문이다. 이런 상황을 전혀 예상치 못했다”고 해명했다.