스포츠한국 : "한국 영화관련 질문 많이 받아요"

그를 위한 자발적인 팬클럽이 국내에 생겼다. ‘할리우드 완소 배우’ 아론 유가 그다. 79년생 한국계 미국 배우 아론 유는 최근 영화 <디스터비아>에 출연해 한국을 넘어서 전세계 팬들과 만났다.

그의 차기작은 <21>. 라스베이거스 카지노에서 천부적인 두뇌를 이용해 수백만달러를 벌어들인 MIT 학생들의 실화를 바탕으로 한 영화다. 최근 그와 단독 인터뷰를 갖고 한국계 미국 배우로 사는 그의 일상을 들여다봤다.

▲최근에 좋은 한국 영화를 본 적이 있나.

=영화 <올드보이>를 본 기억이 난다. 최근에 본 영화는 <빈집>이었다. 이 영화는 <여고괴담2>와 함께 내가 가장 좋아하는 영화 중 하나다. 얘기는 들었지만 아직 보지 못한 영화도 있다. 영화 <친절한 금자씨><태극기 휘날리며><봄 여름 가을 겨울 그리고 봄> 그리고 최근에 개봉된 영화 등을 보고 싶다.

▲김윤진과 산드라 오 같은 또 다른 한국인 배우에 대해 어떻게 생각하는가.

=아시아계 미국인 배우들의 활동, 특히 한국계 미국인 배우들의 활동을 보는 것은 즐거운 일이다. 나와 친구들이 모이면 한국인은 우리와 정서적으로 맞기 때문에 완벽한 연기를 펼치는 것 같다고 농담을 주고받곤 한다. 나는 산드라 오와 함께 작업할 기회를 정말 갖고 싶다. 그는 놀라운 배우다. 김윤진 역시 드라마 <로스트>를 통해 보고 많은 것을 깨닫는 만드는 배우다. 김윤진은 <로스트>의 한가지 에피소드에서 주인공이지만 전체 내용을 꿰뚫고 있는 듯 하다.

▲최근 한국의 주요 이슈가 무엇인지 알고 있나.

=알고 있다. 내가 요즘 한국에 대해 듣는 대부분의 얘기는 6개국 정상회담과 북한에 관한 것이다. 또 선거 뇌물 스캔들 같은 것이 한국에서 벌어지고 있는 것을 안다. 이런 사실이 여기서도 똑같이 일어나고 있다는 사실이 재밌다. 때때로 2006년 박스 오피스 기록과 관련된 할리우드 영화계 자료에서 한국의 영화 산업에 대한 내용을 읽기도 한다. 나는 축구와 야구를 광적으로 좋아한다. 몇몇 사람은 요즘 나에게 푸에르토리코와 도미니카 공화국이 미국에서 그러는 것처럼, 일본의 메이저리거들이 한국 야구를 공격하고 있다고 말한다. 그리고 나는 맨체스터 유나이티드를 싫어하지만 박지성을 보기 위해 그 팀을 가까이 하기로 마음먹었다. 항상 그가 부상을 당하지 않을까 걱정한다.

▲한류에 대해 들어봤는가.

=환상적이다! 나는 한류에 대해 거리가 멀다. 그렇지만 한국영화는 많은 할리우드 영화들에 없는 특유의 스타일이 있다. 알다시피 할리우드 영화들은 극단적으로 치우치는 경향이 있다. 이와 반대인 영화들은 할리우드와 분명 다르다. 예를 들어 프랑스 영화 <델리카트슨 사람들>이나 왕가위 감독의 <화양연화>나 김기덕 감독의 <빈집> 등이 그렇다. 나는 생경한 것을 다루는 영화보다 자신만의 진짜 세상을 그린 영화가 좋다. 말하자면 <대부>가 좋은 예이다. 나는 많은 한류 감독들이 그처럼 자신만의 경험을 연결시켜 영화를 만드는게 좋다고 생각한다. 박찬욱 감독처럼 말이다. 나는 단 한번도 한국 영화에 대해 들을 기회가 없을 것이라 생각했다. 하지만 얼마 후 나는 많은 이들로부터 “너 <올드보이> 봤니?”라는 질문을 수없이 받았다.

▲<디스터비아> 초반부 한국에서 보낸 날들을 언급했는데, 실제 경험인가 아니면 단순히 대본인가.

=나는 13살 때 고작 몇 달 서울과 대구에서 보낸 게 한국 생활의 전부다. 하지만 정말 놀라웠다. 영화에서 말하는 장면 중 어떤 것은 내 실제다. 가장 소중했던 기억 중 하나는 태권도장에 다닐 때 부산으로 캠핑을 갔던 것이다. 매일 아침 일어나자마자 바다를 향해 소리쳤던 기억이 난다. 추억의 그 장소는 많이 바뀌었다고 들었다. 내가 언젠가 다시 그 장소에 갈 수 있을지 궁금하다. 또 기억 나는 것은 가게가 없었는데 노점상에서 라면을 사 바다를 보며 먹었던 것이다. 우리는 그때 물이 없어서 라면을 부셔 스프와 함께 마치 감자칩처럼 우걱우걱 씹어 먹었다. 아무튼 그런 경험들이 연기를 하는데 도움이 됐다. 이 질문의 정답은 사실 대본을 읽었다. 그러나 내 경험들을 반추하며 연기해 많은 도움이 됐다.

▲한국사람, 무궁화 혹은 태극기처럼 한국을 나타내는 단어를 들으면 기분이 어떤가.

=이 질문을 받기 전까지 한국의 국화(國花)가 무궁화인줄 몰랐다. 나는 인터넷을 통해 무궁화를 봤는데 사실 히비스커스인줄 알았다. 나는 성조기와 태극기 둘 다 가지고 있다. 아버지는 내 방에 항상 두 개의 국기를 함께 걸어놓으셨다. 커가면서 부친의 이런 배려에 정말 감사하고 있다. 그 덕에 내가 누구인지 명확히 알게 됐다. 미국에서 태어난 한국인으로서 정체성을 정확히 깨닫고 행동하게 됐다고 설명하고 싶다.