스포츠한국 : '히어로' 줄거리 그대로, 이병헌만 새롭게

<히어로>의 드라마 버전과 영화 버전은 어떤 차이가 있을까?

국내 팬들이 느끼는 가장 큰 차이점은 바로 한류 스타 이병헌의 출연이다. 이병헌은 중졸 학력의 엉뚱한 검사 역을 맡은 기무라 다쿠야를 돕는 한국인 검사로 출연해 사건 해결의 실마리를 제공한다.

드라마 <히어로>에는 없던 인물로 한류의 위상이 얼마나 대단한 지를 보여주는 사례라 할 수 있다. 영화 <히어로>팀은 지난 4월 말 한국을 방문해 이병헌의 출연 장면을 촬영했다.

영화 <히어로>는 여자주인공 마츠 다카코를 비롯해 아베 히로시, 오오츠카 네네, 카츠무라 마사노부 등 드라마 출연진들이 그대로 출연한다.

속편을 찍지 않기로 유명한 기무라 다쿠야가 가장 마지막에 합류했다. 드라마 <히어로>에서 선보였던 소재와 줄거리 역시 그대로 영화로 이어진다.

드라마와 비슷하다고 식상할 거라 판단할 수 없다. 일본에 경우 드라마가 영화화 돼서 더 크게 주목받는 사례가 많다. <춤추는 대 수사선> <지금 만나러 갑니다> <도쿄타워> 등은 우리에게도 익숙한 이름이다.

게다가 드라마 <히어로>는 뜨거운 인기에도 불구하고 속편이 제작되지 않아 일본에서 기대 심리가 엄청났다. 이병헌의 출연으로 일본의 한류 팬들의 관심도 한층 높아졌고 국내 팬들 또한 더 큰 기대를 갖고 기다리게 됐다.

영화 <히어로>가 드라마의 아성을 뛰어넘게 될지 궁금증이 모아진다. 영화<히어로>는 내년 9월 8일 일본에서 개봉될 예정이다.